Quantifying the futility of timing the market